קארין גרימברג كارين غريمبرغ Karin Grimberg

כחומר ביד היוצר- יצירת החבוי, המסתורי והגלוי.

אני קארין, עוסקת בפיסול. בתהליך העבודה על הפרויקט יצאתי למסע מפתיע אליו לא דמיינתי שאגיע. עבודתי הפיסולית היא תולדה אקראית של מחשבה ויצירה בה אני יוצאת מאזור הנוחות שלי. תהליך העבודה מתחיל בחתיכת חימר קטנה. אני מתחילה לשחק בה בעזרת ידיי ללא חשיבה ותכנון מוקדם. לאחר מס' מעיכות אקראיות, מתקבל לפניי תוצר מעניין: צורה אמורפית שאליה לא הייתי מגיעה לבד באופן שקול ומתוכנן. לעיתים הרעיון הצורני לדימוי עולה בי תוך כדי המשחק בחומר עצמו. דרך נוספת ליצירה, נוצרת בהשראת כדים וצורות פיסוליות המעניינות אותי צורנית, אשר לקוחות מתוך עבודה פיסולית מלאה. כאמור, לפסלון הסופי מס' אפשרויות להיווצרות. את האובייקט המתקבל אני עוטפת בניילון שחור המשמש לאשפה, באמצעות הצמדתו אל החימר הטרי. לאחר הייבוש, מעמיקה ומשתנה טקסטורת הניילון לכזו המקנה לאובייקט מימד מסתורי וארכאי. האובייקט מסקרן, מוזר ומעורר שאלות. גם אני מוצאת עצמי מופתעת אל מול פסלון שהתרחק מהתכנון המקורי שלו במצב בו היה תכנון שכזה.

אני שואפת להזמין את הצופה לטיול מרתק בין שלל הפסלונים השונים, לצפות, לבחון, להרהר אודותיהם ולמעשה- לבחון את החבוי באופן גלוי.

كمادة في يد المبدع – خلق المستور، الغامض والمكشوف.

أنا كارين. أنا أهتمّ بالنحت. أثناء عملي على المشروع، انطلقتُ في رحلة مفاجئة لم أتخيّل مطلقًا أنّني سأصل إليها. عملي النحتيّ هو نتيجة عشوائية للتفكير والإبداع حيث أخرج من منطقة الراحة الخاصّة بي. تبدأ سيرورة العمل بقطعة صغيرة من الطين. أبدأ باللعب بها بيدي دون تفكير وتخطيط مسبقين. بعد بعض الدعكات العشوائيّة، أحصل على منتج مثير للاهتمام: شكل غير متبلور لم أكن لأصل إليه بمفردي بطريقة مدروسة ومخطّط لها. تأتيني أحيانًا الفكرة الشكليّة للصورة أثناء اللعب بالمادة نفسها. هناك طريقة أخرى للإبداع، وهي مستوحاة من الجرار والأشكال النحتية التي تهمّني من ناحية الشكل، وهي تؤخذ من عمل نحتيّ كامل. كما ذكرنا، فإن للتُمَيثيل النهائيّ عدد من احتمالات التشكّل. أقوم بلفّ الجسم الناتج بالنايلون الأسود المستخدم للقمامة، من خلال إلصاقه بالطين الطريّ. بعد التجفيف، يتعمّق ويتحوّل نسيج النايلون إلى ملمس يعطي الغرض بعدًا غامضًا وقديمًا. الغرض مثير للفضول وغريب ومثير للأسئلة. أنا أيضًا أجد نفسي مندهشة أمام تُميثيل انحرف عن تصميمه الأصليّ، في حال كان هناك مثل هذا التصميم.

أسعى جاهدةً لدعوة المشاهد إلى رحلة ممتعة بين التماثيل المختلفة، لمشاهدتها وفحصها والتأمّل فيها، وفي الواقع، لتقصّي المخفيّ بشكل علنيّ مكشوف.